Справжнє ім’я виконавця — Немо Метлер
У суботу, 11 травня відбувся 68-й пісенний конкурс Євробачення 2024. За перемогу боролися представники 25-ти країн, адже учасника з Нідерландів дискваліфікували. Перше місце зайняв представник Швейцарії Nemo з піснею з піснею “The Code”, який був беззаперечним лідером букмекерів.
Після виступу представника Швейцарії зал просто вибухнув оваціями й оплесками, а також Nemo завоював прихильність багатьох єврофанів по всьому світу. Він — прихильник українок та обожнює рожевий колір.
Хто такий Nemo
Справжнє ім’я співака — Немо Метлер. Він народився у місті Біль, що у Швейцарії. Змалечку почав грати на скрипці, фортепіано та барабанах. Виконавець швидко розвивав свою співочу кар’єру.
У віці 18 років йому вдалося випустити два мініальбоми та платиновий сингл. Вже до 20 років Nemo став відомою персоною у швейцарському шоу-бізнесі та зібрав свою армію шанувальників, випустивши близько двох десятків музичних треків.
Співак ідентифікує себе як небінарну особистість і представляється визначенням “вони”. Цей учасник Євробачення має дуже нетривіальний стиль.
Варто зазначити, що на вечірці PreParty Євробачення 2024 року, яка відбулася 30 березня в Мадриді, представник Швейцарії Nemo тепло поспілкувався з представницями України alyona alyona & Jerry Heil. Співак заявив, що він фанатіє від українок, а їхня пісня прямо “доторкнулася до серця”.
Про що пісня The Code
На Євробаченні у травні 2024 року Nemo представив композицію The Code. Ця пісня дала можливість виконавцеві тривалий час бути лідером рейтингу букмекерів і отримати бали більшості країн. У своїй творчості співак часто торкається проблем гендерної ідентичності людей, їхнього ментального здоров’я та пошуку себе в цьому світі.
За словами Nemo, у його композиції The Code йдеться про небінарну ідентичність. Як розповідав сам співак, коли він це зрозумів, то отримав свободу. На сцені конкурсу артист підтримував ЛГБТКІА+. Nemo також просив звертатися до нього у третій особі, як “вони”, адже не може ідентифікувати себе ні чоловіком, ні жінкою.
Текст пісні Nemo – The Code
Whoa-oh-oh
Welcome to the show, let everybody know
I’m done playing the game, I’ll break out of the chains
You better buckle up, I’ll pour another cup
This is my bohème, so drink it up, my friend
***
Uhhh
Uhhh
This story is my tru-u-u-u-u-u-th
***
I, I went to Hell and back
To find myself on track
I broke the code, whoa-oh-oh
Like ammonites
I just gave it some time
Now I found paradise
I broke the code, whoa-oh-oh
Yeah
***
Let me tell you a tale about life
‘Bout the good and the bad, better hold on tight
Who decides what’s wrong, what’s right
Everything is balance, everything’s light
***
I got so much on my mind
And I’ve been awake all night
I’m so pumped, I’m so psyched
It’s bigger than me, I’m getting so hyped, like
***
Uhhhh
Let me taste the lows and highs
Uhhhh
Let me feel that burning fright
Uhhhhhhhh
This story is my tru-u-u-u-u-u-th
***
I, I went to Hell and back
To find myself on track
I broke the code, whoa-oh-oh
Like ammonites
I just gave it some time
Now I found paradise
I broke the code, whoa-oh-oh
***
Somewhere between the 0s and 1s
That’s where I found my kingdom come
My heart beats like a-
Somewhere between the 0s and 1s
That’s where I found my kingdom come
My heart beats like a dru-u-u-u-um
Uhhhhh…
***
I, I went to Hell and back
To find myself on track
I broke the code, whoa-oh-oh
Like ammonites
I just gave it some time
Now I found paradise
I broke the code, whoa-oh-oh
Nemo — The Code: переклад пісні на українську мову
Вітаю на шоу, знайте всі
Що я закінчили грати в цю гру та зірвали кайдани
Краще приготуйся, бо я наповню нову чашу
Своєю свободою, правдою та переконаннями, пий до дна, мій друже
***
А-а-а-х, а-а-а-ах
Це історія мого тернистого шляху
***
Я, Я пройшли крізь вогонь і воду, щоб вернутись на свій шлях
Я зламали цей код, уоа-а-а
Наче вимерлий молюск, я віддався часу
Тепер я знайшли рай
Я зламали цей код, уоа-а-а
***
Ну а тепер, розкажу тобі байку про життя
Про добро і зло, тримайся міцніше
Хто вирішує що таке погано, а хто — що таке добре?
Все у балансі, це все світло
У мене так багато чого в голові, я не могли заснути всю ніч
Мене це так торкнуло, розхвилювало
Це більше за мене, я заведені як
***
А-а-а-ах
Дозволь скуштувати злети та падіння
А-а-а-ах
Дозволь відчути пекельний страх
Це історія мого тернистого шляху
***
Я, Я пройшли крізь вогонь і воду, щоб вернутись на свій шлях
Я зламали цей код, уоа-а-а
Наче вимерлий молюск, я віддався часу
Тепер я знайшли рай
Я зламали цей код, уоа-а-а
***
Десь поміж 0 та 1
Саме там знайшли своє небесне царство на землі
Моє серце б’ється наче
Десь поміж 0 та 1
Саме там знайшли своє небесне царство на землі
Моє серце виривається з грудей
***
Я, Я пройшли крізь вогонь і воду, щоб вернутись на свій шлях
Я зламали цей код, уоа-а-а
Наче вимерлий молюск, я віддався часу
Тепер я знайшли рай
Я зламали цей код, уоа-а-а.
Відео пісні Nemo — The Code
Раніше “Телеграф” розповідав, чому дискваліфікували представника Нідерландів Йоста Кляйна з Євробачення 2024. Нідерландський мовник не згідний з цим рішенням.