Білоруський гурт “Ляпис Трубецкой” і музикант Сергій Міхалок випустили україномовну версію знаменитого хіта “Ау”. Пісня, написана у 1998 році, була однією з візитівок гурту.
Аудіозапис пісні можна послухати на YouTube Music.
Фрагмент тексту пісні “Ау”:
Якщо станеш квіткою в полі
я бджілкой пелюстки твої знайду
ховайся, не ховайся — все одно моя ти
ду-ду-ду
Якщо станеш рибкою в морі
Іхтіандром я на дно зійду
ховайся, не ховайся — все одно моя ти
ду-ду-ду
ау, ау, ау
я тебе все одно знайду
ау, ау, ау
еге-гей
ау, ау, ау
я тебе все одно знайду
ау, ау, ау
еге-гей
Раніше “Ляпис Трубецкой” випустив українською пісню “Воїни світла” у перекладі Жадана. Зйомки кліпу проходили у Таллінні.